Voici les étapes qu'il est recommandé de suivre :

• Se rendre sur le site officiel et télécharger l'archive de la dernière version stable.
• Se rendre sur le site français afin d'y télécharger la traduction correspondant à votre version.
• Décompresser ces deux archives et intégrer la traduction aux fichiers du CMS. Bien souvent un fichier texte explique ou il faut mettre les fichiers de traduction mais si ce n'est pas le cas, avec un peu de bon sens vous devriez y arriver ! (chercher par exemple un dossier nommé « language »)
• Ensuite à l'aide de votre client ftp favori envoyez tous les fichiers sur votre hébergement web.
• Munissez-vous des différents paramètres concernant votre hébergement : nom de la base de données, nom d'utilisateur et mot de passe, nom du serveur, version de sql, ...
• Vous pouvez désormais passer à l'installation du CMS, pour vous aider il y a en général un dossier « docs » contenant toutes les informations sur l'installation, c'est-à-dire le fichier à appeler pour exécuter l'installation ou encore les étapes post installation comme par exemple le CMOD de certains dossiers.
• Lorsque l'installation est terminée votre site web est prêt à être utilisé ;o)
• // ! \\ N'oubliez pas de supprimer le dossier ou le fichier ayant permis l'installation du CMS. (dossier « install » ou fichier « install.php »)